As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park’s dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.